Legal notice

This site is hosted by OVH SAS 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France

French simplified joint stock company (SAS) with a capital of €50,000,000

Lille Métropole trade register (RCS) 424 761 419 00045

APE code 2620Z

VAT No.: FR 22 424 761 419

This website was designed by:

Geneviève MERCIER EI – CGM Création – Contact: gmercier@cgmcreation.fr

The publication manager is: Julien Lukaszczyk

The company Charlet Bazon – Nord Primeurs advises users of this site that many elements of this site:

• are protected by copyright legislation: in particular, this may be the case for photos, articles, drawings, animated sequences, etc.;
• and/or are protected by legislation relating to designs and models;
• are protected by trademark legislation.

The texts were written by Aurélie Huger – (Agro’mok – Aurélie Huger Entreprise Individuelle) – Siret: 98419262500015

The visual identity was designed by Mélissa LAURENT

The elements thus protected are the property of Charlet Bazon – Nord Primeurs or of third parties who have authorised Charlet Bazon – Nord Primeurs to use them.

This site uses visual elements from:

• Charlet Bazon – Nord Primeurs internal documents
• Freepik (https://fr.freepik.com/)

Consequently, any reproduction, representation, use, adaptation, modification, incorporation, translation or marketing, whether in part or in full, by any process and on any medium whatsoever (paper, digital, etc.), is prohibited without the prior written authorisation of Charlet Bazon – Nord Primeurs, excluding the exceptions stipulated in Article L 122.5 of the French Intellectual Property Code. Failure to comply with this requirement may constitute an infringement of copyright and/or designs and models and/or trademarks, punishable by two years’ imprisonment and a fine of €150,000.